em-header-ACT-1920-trans.png

Dear Annabelle,

Summer is here, and while school may be out, there are still important ways to stay connected, engaged, and safe. From summer programs to civic action, here's what you need to know this month.

ENGLISH ACT header Advocacy Work in the Off-Season.png
🧑‍⚖️ What are Legislators Up To This Summer?
Denver Capitol dome

During the summer months, Colorado state legislators remain active in a variety of ways. Many serve on interim committees that meet during the off-session to study key policy issues and lay the groundwork for future legislation. It’s also a prime time for legislators to connect with constituents through town halls, community events, and one-on-one meetings. They often collaborate with stakeholders and advocacy groups to research and develop bills in preparation for the next legislative session. Summer is a great time to meet with legislators and tell them your story. Find your legislator here.

💼 What’s the Advocacy Team Up To This Summer?

School may be out for the summer, but our VP of Policy, Prateek Dutta, and the advocacy team at the Colorado League of Charter Schools are charging full steam ahead. The team is creating the foundation for a bold and proactive 2026 legislative agenda. Prateek is spending the summer actively engaging with education and school leaders across the state, listening closely to their challenges, and translating those insights into strong, strategic policy solutions. From analyzing emerging legislative threats and opportunities to building key alliances at the Capitol, the advocacy team is hard at work. If you want to connect to talk about policy and advocacy, please email [email protected].

ENGLISH ACT header Summer Opportunities for Students.png
📚 Summer Programs at Charter Schools – Did You Know?

Many charter schools offer summer programming! Most schools will be running summer school or academic remediation programs throughout June—and some will continue into later summer months.

Check with your school directly for specific dates and enrollment information. These programs are a great way to help students stay on track and keep learning.

🙋‍♀️ Encourage Student Volunteering This Summer!

In addition to academics, summer is a great time for students to give back. Encourage your child to volunteer in your community—some great options include:

🐾 Helping at a local animal shelter
🍽️ Supporting a food bank or meal service
🧹 Joining a litter clean-up or environmental project

📸 Share Your Summer Story!

We’d love to hear how your student is making a difference.

 📧 Email us your story and photos of summer school participation or volunteer work—we would love to feature it in an upcoming newsletter or post!

ENGLISH ACT header Keeping Teens Safe This Summer.pngartem-kniaz-DqgMHzeio7g-unsplash.jpg

With more free time and less structure, many parents worry about safety, screen time, mental health, and risky behavior. Here are a few quick, practical tips to help keep your family safe this summer.

  • Unstructured time? Create a flexible daily routine with goals like chores, exercise, or social time. Local rec centers and Boys & Girls Clubs offer low-cost programs.
  • Too much screen time? Set “tech-free” times and talk about online safety. Common Sense Media offers tools, and Safe2Tell is a great safety resource.
  • Mental health concerns? Check in regularly. Free therapy is available at I Matter Colorado, and 24/7 support at Colorado Crisis Services or by calling/texting 988.
  • Risky behaviors? Set clear expectations and talk about peer pressure. DrugFree.org offers helpful conversation guides.
  • Outdoor safety? Hydrate, use sunscreen, and check in before and after outings. Find tips at Safe Kids and Colorado Parks & Wildlife.

Above all, stay connected. A few honest conversations can go a long way toward a safe, healthy summer.

ENGLISH ACT header In the News.png Screenshot 2025-06-17 at 11.41.23 AM.png

Here are some recent stories impacting education and advocacy:

Gov. Jared Polis finishes bill signing tour with 476 bills signed into Colorado law | Colorado Politics

Supreme Court blocks creation of religious charter school in Oklahoma | NPR

ACT Header - Help is Here 600 px.png Screenshot 2025-01-22 at 8.20.33 AM.png
  • Missed one of our newsletters? 📰 
  • Want to access a recorded training or schedule a custom session for your school? 🏫 
  • Need a toolkit for sharing the ACT Advocacy Network with your families? 👨🏿‍👩‍👧‍👦

You can find all these and more on our resources page, or simply email us

Thank you for your continued support and dedication to the charter school movement!
 

AllisonN_HS.jpg

Allison Nicotera
Associate Director of Grassroots Advocacy
Colorado League of Charter Schools
[email protected]

 

 


em-header-ACT-1920-trans.png

Estimado/a Annabelle:

Ya llegó el verano y si bien ya terminó la escuela, hay todavía maneras importantes de estar conectado/a, comprometido/a y seguro/a. Desde programas de verano hasta acciones cívicas, esto es lo que necesita saber este mes.

SPANISH ACT header Advocacy Work in the Off-Season.png
🧑‍⚖️ ¿Qué están haciendo los legisladores este verano?
Denver Capitol dome

Durante los meses de verano, los legisladores estatales de Colorado permanecen activos de varias maneras. Muchos forman parte de comités provisionales que se reúnen durante el receso para estudiar cuestiones políticas clave y sentar las bases para la legislación futura. También es un momento ideal para que los legisladores se pongan en contacto con sus electores a través de foros abiertos, eventos comunitarios y reuniones individuales. A menudo colaboran con partes interesadas y grupos de apoyo para investigar y elaborar proyectos de ley en preparación para la próxima sesión legislativa. El verano es un momento ideal para reunirse con los legisladores y contarles su historia. Encuentre a su legislador aquí.

💼 ¿Qué está planeando el equipo de campañas de apoyo este verano?

Puede que las clases hayan terminado por este verano, pero nuestro vicepresidente de Políticas, Prateek Dutta, y el equipo de campañas de apoyo de la Liga de Escuelas Chárter de Colorado siguen trabajando a toda máquina. El equipo está sentando las bases para una agenda legislativa audaz y proactiva para 2026. Prateek está pasando el verano participando activamente con líderes educativos y escolares de todo el estado, escuchando atentamente sus retos y traduciendo esos conocimientos en soluciones políticas sólidas y estratégicas. Desde el análisis de las amenazas y oportunidades legislativas emergentes hasta la creación de alianzas clave en el Capitolio, el equipo de apoyo está trabajando duro. Si desea conectarse para hablar sobre política y campañas de apoyo, sírvase enviar un correo electrónico a [email protected].

SPANISH ACT header Summer Opportunities for Students.png
📚 Programas de verano en escuelas chárter. ¿Sabía usted que ...?

¡Muchas escuelas chárter ofrecen programas de verano! La mayoría de las escuelas ofrecerán clases de verano o programas de refuerzo académico durante el verano durante todo el mes de junio.
Algunas escuelas continuarán los programas hasta los últimos meses de verano.

Hable con su escuela directamente para averiguar las fechas específicas y la información de inscripción. Estos programas son una manera excelente de ayudar a los estudiantes a mantenerse al día y seguir aprendiendo.

🙋‍♀️ ¡Incentive a los estudiantes a ofrecerse de voluntarios este verano!

Además de los aspectos académicos, el verano es un momento excelente para que los estudiantes contribuyan con la comunidad. Incentive a su hijo/a a que se ofrezca de voluntario/a en su comunidad. Entre las excelentes oportunidades están las siguientes:

🐾 Ayudar en un refugio de animales local
🍽️ Colaborar con un banco de alimentos o un servicio de comidas
🧹 Participar en una campaña de limpieza de basura o en un proyecto medioambiental

📸 ¡Comparte tu historia de verano!

Nos encantaría escuchar como su estudiante está marcando la diferencia.

 📧 Envíanos por correo electrónico tu historia y fotos de tu participación en las clases de verano o trabajo de voluntariado. Nos encantaría publicarlas en el próximo boletín o publicación electrónica.

SPANISH ACT header Keeping Students Safe This Summer.pngartem-kniaz-DqgMHzeio7g-unsplash.jpg

Con más tiempo libre y menos estructura, muchos padres y madres se preocupan por la seguridad, el tiempo que pasan sus hijos frente a las pantallas, su salud mental y los comportamientos de riesgo. Aquí le damos algunos consejos rápidos y prácticos para ayudar a mantener a su familia segura este verano.

  • ¿Tiempo no estructurado? Cree una rutina diaria flexible con objetivos como tareas domésticas, ejercicio o tiempo para socializar. Los centros de recreación locales y los Boys & Girls Clubs ofrecen programas a bajo costo.
  • ¿Mucho tiempo frente a la pantalla? Establezca horas “libres de pantalla” y hable acerca de la seguridad en internet. Common Sense Media ofrece herramientas y Safe2Tell es un gran recurso para la seguridad.
  • ¿Tiene alguna inquietud de salud mental? Consulte regularmente con un terapeuta. Hay terapia gratuita disponible en I Matter Colorado. Hay apoyo 24 horas al día, los 7 días de la semana en Colorado Crisis Services o llamando o enviando un texto al  988.
  • ¿Comportamientos de riesgo? Establezca expectativas claras y hable sobre la presión de los amigos. DrugFree.org ofrece guías útiles para conversaciones sobre el tema de las drogas.
  • ¿Seguridad en exteriores? Hidrátese, use protector solar y comuníquese con alguien antes y después de las salidas. Encuentre consejos en Safe Kids y Colorado Parks & Wildlife.

Sobre todo, manténgase en contacto con alguien. Unas pocas conversaciones sinceras son una gran ayuda para gozar de un verano seguro y saludable.

SPANISH ACT header In the News.png Screenshot 2025-06-17 at 11.41.23 AM.png

Estas son algunas recientes historias que impactan a la educación y las campañas de apoyo.

El gobernador Jared Polis terminó su gira sobre proyectos de ley con 476 proyectos convertidos en ley en Colorado | Colorado Politics

El Tribunal Supremo impide la creación de escuelas chárter religiosas en Oklahoma | NPR

ACT Header - La ayuda está aquí 600px.png
  • ¿Se ha perdido alguno de nuestros boletines? 📰 Screenshot 2025-01-22 at 8.20.33 AM.png  
  • ¿Desea acceder a una sesión grabada de capacitación o programar una sesión personalizada para su centro? 🏫 
  • ¿Necesita un juego de herramientas para compartir la Red de Apoyo ACT con sus familias? 👨🏿‍👩‍👧‍👦

Puede encontrar todo esto y más en nuestra página de recursos, o simplemente envíenos un correo electrónico.  

Gracias por su continuo apoyo y dedicación al movimiento de escuelas chárter.
 

AllisonN_HS.jpg

Allison Nicotera
Subdirectora de Campañas de Apoyo Regionales 

Liga de Escuelas Chárter de Colorado
[email protected]